@hed
@Gaeilgeoir
Vielen Dank für euren Input.
So, nachdem nun mein IPad etwas aufgeladen war, konnte ich es ausprobieren, wie von @hed empfohlen.
1. Löschen der App, runterfahren und neu starten
2. App neu laden. Aus Gwunder habe ich sie schon mal aufgerufen, was geklappt hat. Bluewin wusste sogar noch, welcher User ich bin.
3. Restart und als erstes Auruf der Bluewin. App. Und dann ist sie wieder da, die Meldung

Ich schau mal, ob ich noch etwas rausfinde,z. Bsp. ob es etwas mit meinem DLink zu tun haben könnte, den ich jeweils verwende für die Nutzung mit WLAN auf der Terrasse…
cabonesha