Die Swisscom hat die WLAN-Box nicht dafür vorgesehen, dass Du die TV-Box via WLAN daran anschliesst sondern via LAN-Kabel (die WLAN-Box agiert dann lediglich als verbesserter WLAN-Empfänger und Ersatz für den in der TV-Box bereits eingebauten WLAN-Adapter)
Ich möchte Dich ja nicht zu Deinem Glück zwingen, aber die WLAN-Verbindung der TV-Box zum Unify AC Pro ist zwar Off-Label-Use (so vom Hersteller nicht vorgesehen) aber trotzdem möglich, wenn man die TV-Box mit den Login-Daten des Access Points via WPS "Fremd-anlernt" und dann die Distanz zwischen AC Pro und TV-Box nicht allzu gross ist.
Hast Du denn das direkte WLAN-Pairing zwischen Internetbox und TV-Box als ersten Schritt überhaupt geschafft?
Wie gross ist dann die Distanz zwischen AC Pro und der TV-Box und hat es Wände oder Decken dazwischen?