Hallo @Petzi222
Eine Art "Switch" soll diese Gegebenheit bei dir angeblich ändern. So sollte es dann auch funktionieren.
Dabei wird von einer Faxweiche gesprochen. Auch bei Telekomhilft wurde ein ähnliches Thema angesprochen; eventuell findest du da etwas, was dir noch weiterhelfen könnte (https://telekomhilft.telekom.de/t5/Telefonie-Internet/Telefon-Anrufbentworter-und-Fax-gleichzeitig-an-analogen/td-p/2023970).
Die bei der Telekom als akzeptierte Lösung lautete:
1) TAE-Dose mit NFN-Belegung, korrekt beschaltet.
2) Fax mit voll beschaltetem Anschlußkabel in den linken N-Anschluß.
3) Telefon in den mittleren F-Anschluß.
4) Anrufbeantworter in den rechten N-Anschluß.
5) Fax am besten manueller Modus einstellen.
Ob das (A) bei Swisscom funktioniert und (B) überhaupt mit unserer aktuellen Technologie passt, weiss ich gerade auch nicht, aber ein Versuch wäre es wert.
Gruess,
Dominik