Dal momento che non utilizzo MyCloud dalla perdita di dati, non so come funzioni.
Tuttavia, è del tutto possibile che il client di sincronizzazione elencherà i dati già sincronizzati in un file temporaneo per generare naturalmente meno larghezza di banda nella corrispondenza delle cartelle.
Consiglio vivamente di eseguire un intero ciclo di sincronizzazione in modo che questi file temporanei teorici vengano nuovamente generati.
Penso che il modo più semplice sarebbe - altrimenti puoi sincronizzare il tuo dispositivo tramite un hotspot mobile.
saluti,
Dominik