@SDH
Die Idee auch noch mit dem Google SMTP zu testen war, dass Google für den Mailserver einen anderen SMTP Port als Bluewin verwendet.
Da es mit GMail auch nicht geht, ist es also kein spezifisches Problem mit dem ausgehenden SMTP Port 465 für Bluewin.
Wenn andere Benutzer dieses Hotspots das selbe Problem haben, kann eigentlich nur der Betreiber des Campingplatz WLAN's etwas korrigieren.
Falls da eine dedizierte Firewall läuft, könnte es z.B. sein, dass (vielleicht aus Versehen) die ausgehenden SMTP Ports gesperrt sind.