Mit "Weiterleitung" hat das vermutlich nichts zu tun, sondern, wie marcus richtig sagt, mit einem Missbrauch deines Mailkontos zwecks SPAM-Versand.
Was man aufgrund der bisherigen Informationen nicht sagen kann, ob der SPAM tatsächlich über dein Konto verschickt wird, oder ob lediglich deine Adresse als gefälschter Absender genutzt wird. In zweitgenanntem Fall hilft ein Passwortwechsel leider nichts.
Bezüglich des Passwortwechsels ist übrigens wichtig zu verstehen, dass ein Wechsel deines Swisscom-Login-Passworts vermutlich NICHT ausreicht, da da für die Mailkonti separate Passwörter verwendet werden. Es muss also nicht nur das Swisscom-Login-Passwort (= Webmail-Passwort) sondern auch das effektive Mail-Passwort geändert werden. (Im Kundencenter machbar.)
Dieser Hinweis nur zur Sicherheit, falls das nicht ohnehin klar war.