Sous tires rts1 et rts2

Merk

Pourquoi ne peut on pas accèder aux sous titres sur RTS1 et RTS2. Avec une personne malentendante c’est le minimum en Suisse. Cela fonctionne sur les chaines françaises? A Genève Naxoo sous titre un maximum de chaines, seriez-vous moins bon. Cele n’est pas précisé pour s’abonner!

ZoéC

Bonsoir Merk,

Vous pouvez avoir accès aux sous-titres par le biais du télétexte. Il est nécessaire d’y inscrire le chiffre 777 puis celui-ci apparaîtra.

Cordialement,

mitche

Ca ne fonctionne qu’en live.

J’ai arrêté de regarder la RTS, bien trop impolie à l’égard des S+ME.

Black Mamba

Pour profiter des ST français tester cette procédure

1) aller sur RTS-1 ou 2
2) télécommande: Options->Sous-Titres->Français

ATTENDRE quelques instants les sous-titres devraient apparaître, si ce n’est pas le cas

3) télécommande: touche TXT et taper la page 777

si les ST sont-disponibles ils correspondent à l’émission en cours de diffusion soit en live soit en replay

Pour s’en assurer il suffit de taper TXT (page d’accueil 100) sur une émission en replay ou un enregistrement, l’heure et la date affichées en haut à droite de la page du TXT correspondent à celles de l’émission en cours de vision et non au temps actuel

mitche

Lorsque je procède de cette façon, seule une astérisque blanche sur carré noir apparaît.

Black Mamba

Info pour les sous-titrages par Swisscom TV:

Le sous-titrage se fait généralement via le télétexte que ce soit par réception analogique ou numérique. Or chez Swisscom TV, outre le télétexte, certains sous-titres sont donnés en DVB (Digital Video Broadcasting “ diffusion vidéo numérique ”). Il faut alors appuyer sur la touche “ option ” de la télécommande afin d’activer la chaîne correspondante et cela indépendamment que les chaînes soient HD ou non.

Toutefois, nous rappelons que certaines chaînes ne sont pas sous-titrées.

Source: https://ecoute.ch/solutions-malentendants/sous-titrage/