Grazie per questo chiarimento
La mia configurazione:
Plex Server su NAS Synology DS214Play
Porta manuale su 34000
Ricerca di server e client DLNA disabilitata
Router: porta 34000 inoltrata al NAS
Connessione di sicurezza ma non forzata.
…e non funziona dai 2 TV box installati sulla stessa LAN.
Nessun problema invece dal cellulare 3G, dalla WAN, ecc…
Grrrrrrrrrrrrrr.