@"x"#p9755
IMAP macht eigentlich schon Sinn, wenn man von verschiedenen Endgeräten auf dasselben Postfach zugreift. Wenn du z.B. auf dem Mobile eine Mail versendest, dann ist die auf allen anderen Endgeräten in den Gesendeten Objekten. Bei POP3 ist das nicht der Fall.
Das Problem bei euch ist ein anderes. Ihr habt irgendwie die mehreren Bluewin Mailadressen umgeleitet/zusammengeführt auf ein einziges. Das müsst ihr aufheben. Dann kriegst du auch keine Mails mehr für deine Frau.
gruss, o.s.t.