Rrautiantuoll35
Wenn du mit einer italienischen Fastweb-SIM hier in der Schweiz im Roaming bist, würde ich zuerst manuell einen anderen Netzbetreiber auswählen und testen. Salt hat aktuell noch 3G, falls Fastweb dort überhaupt Roaming erlaubt. Müsstest du ausprobieren, denn das weiss ich nicht ob es geht.
Wenn es bei Swisscom nicht funktioniert, obwohl VoLTE im Gerät aktiviert ist, wird das Problem sehr wahrscheinlich bei der IMS-/VoLTE-Unterstützung des Geräts liegen. 4G-Daten allein reichen eben nicht, zum Telefonieren braucht es VoLTE bzw. eine erfolgreiche IMS-Registrierung.
Mehr kannst du nicht machen, ausser prüfen, ob für das Unihertz Jelly Star ein Softwareupdate verfügbar ist. Gerade bei solchen sehr exotischen Geräten praktisch unbekannten Herstellern besteht leider ein erhebliches Risiko, dass der Hersteller die nötigen VoLTE-Parameter für die Schweiz oder fürs Roaming nicht sauber integriert hat. Dann ist die weitere Suche nach Lösungen ziemlich zwecklos.