Dossier "Envoyés" en double

Prumpangio56

Bonjour,
Pourquoi j’ai 2 dossiers “Envoyés” dans Thunderbird (à jour), compte est IMAP ?
Il semble que, dans les détails, un soit “Sent” et l’autre soit “Sent items” mais lorsque je me connecte en direct sur mon compte “bluewin”, je n’ai qu’un dossier “Envoyé” !!!
Merci de votre solution

voici la syntaxe que je peux lire :
imap://méxyz@abc.ch/Sent Items
imap://méxyz@abc.ch/Sent

WalterB

Prumpangio56

In Thunderbird entstehen mehrere Ordner „Gesendet “, wenn jedes Konto einen eigenen oder einen serverseitigen Ordner „Gesendet“ verwendet . Um dies zu beheben, gehen Sie zu „Kontoeinstellungen“ > „Kopien & Ordner“ und wählen Sie einen einzigen Ordner „Gesendet“ für alle Konten aus oder deaktivieren Sie das Speichern von Kopien auf dem Server.

Prumpangio56

WalterB
Bonjour et merci pour votre réponse.
Par contre, je ne suis par certain de bien comprendre : j’ai plusieurs “comptes email” et seul celui dont je parle à 2 dossiers “envoyés”…
On parle bien de la même “situation/configuration” ?

WalterB

Prumpangio56

Diese Einstellung bezieht sich auf einzelne E-Mail Konten.

Gib es vielleicht mal auf Französisch bei Google ein damit die Antworten in Deiner Sprache erscheinen weil das Thema “ Doppelte Ordner ” mehrfach erwähnt wird , auch unter dem Thunderbird.

Prumpangio56

WalterB
Merci, je vais voir si je vais perdre des heures ou attendre que de gentils programmeurs corrigent leur bug.

WalterB

Prumpangio56

Leider habe ich diesen Link nur in Deutsch gefunden .

Thunderbird zeigt doppelte Ordner nach Neuinstallation | ComputerBase Forum

DanielD

Prumpangio56
Ce n’est pas forcément un bug. C’est visible dans les propriétés IMAP des deux dossiers.
Le dossier des messages envoyés par défaut créé par Thunderbird est le dossier “Sent” alors que celui créé par le Webmail est le dossier “Sent Items”.
La solution au problème est d’aller dans la configuration des dossiers de Thunderbird et lui dire d’utiliser le Bluewin “Sent Items” pour mettre les messages envoyés.
On peut ensuite supprimer le dossier “Sent” qui n’est alors plus utilisé.
Thunderbird affiche les deux dossiers avec le titre “Envoyés” parce qu’il a reconnu la fonction des dossiers, mais il sait les distinguer.
Dans le Webmail le dossier créé par Thunderbird se trouve sous “Dossiers / Sent”. Il disparaitra après la manipulation que j’ai décrite.

PS: Pour accéder au paramètres, tu cliques sur le nom du compte sous “Tous les dossiers” à gauche et ensuite sur “Paramètres du compte” en haut à droite.
La configuration est sous “Copies et Dossiers”.

WalterB

DanielD

Wäre vielleicht noch gut wenn Du in Französisch angeben könntest wie Er zu den Ordnereinstellungen kommt , am besten mit Bilder habe das leider alles nur in Deutsch.