Wenn du das Webmail verwendest, kannst du die betreffenden Mails markieren, dann den Button mit den drei Punkten (…) drücken und "Als ungelesen markieren" anklicken. Dasselbe funktioniert auch mit einem Mailprogramm wie Outlook oder Thunderbird.
Dazu musst du natürlich wissen, welche Mails genau es waren. Es ist leider nicht möglich, den Gelesen-Status mit einem "Rückgängig"-Befehl wiederherzustellen.