@Anastasie Bonjour
"-les deux langues se chevauchant! Pourquoi ne pas faire une émission bi-canal?
Un peu de rigueur, svp! -"
Petit rappel: Swisscom, comme tout autre prestataire, retransmet le signal du diffuseur. Swisscom n’y est pour rien. Si cela ne vous convient pas, je peux comprendre, mais pour cela il faut vous adresser directement à la RTS!
Cordialement Doremi
Swisscom, RTS, je dois dire que je mélange les deux et ne sais pas vraiment qui est responsable de quoi! Désolée.
@Anastasie En fait, c’est simple, pour tout ce qui apparaît à l’écran ou sur le télétexte en son et en image, ce sont les chaînes elles-mêmes, pour ce qui est du guide, c’est le fournisseur de données qui, comme nous le savons, n’est pas particulièrement soigneux. Faire apparaître un prêtre catholique lors d’un culte de la Réformation, c’est déjà raté. Sur SRF 1, où le même culte était retransmis depuis Bellinzone, on a fait mieux.
Agus fágaimíd siúd mar atá sé
Il n’y a plus qu’à envoyer un spécialiste du son suivre un cours à Zurich… Sur SRF on comprend bien le français alors que sur RTS, c’est du charabia!
Bonjour @Anastasie
merci pour les contributions et réactions qui sont parfaitement compréhensibles 
la RTS et la SRF font partie du même groupe la SSR
les rédactions romandes, alémaniques, italiennes et romanches sont distinctes
La SSR regroupe cinq unités d’entreprise – la RSI, RTR, la RTS, SRF et SWI – auxquelles s’ajoute la Direction générale, située à Berne. Elle détient en outre deux filiales: le Swiss TXT et Telvetia.
Avec un effectif de 6957 employés, un chiffre d’affaires annuel d’1,55 milliard de francs, 17 stations radio et 7 chaînes TV ainsi que des sites Internet et des services de télétexte, la SSR est la plus grande entreprise de médias électroniques de Suisse.
il est possible de contacter la SSR, avec une probabilité non nulle d’espoir d’une réponse 
“On apprend parfois plus d'une défaite que d'une victoire” — José Raúl Capablanca
étant donné que la SRG SSR n’y peut pas grand-chose…
afin de rouspéter chez la RTS: www.rts.ch/entreprise/contact
Un grand merci à toutes les personnes qui m’ont donné de bons conseils… J’ai envoyé comme recommandé un message, mais pour m’y référer impossible de retrouver le message. Je clique, tombe sur la page en allemand et il m’a fallu du temps pour retrouver ce sujet!!!
Cela serait à ajouter au message que je viens d’envoyer (où il est impossible de joindre une annexe…. encore un problème!).
Je ne me manifeste plus beaucoup car je me suis rendu compte qu’en fait j’ai encore des questions à Swisscom dont la réponse se fait attendre depuis fort longtemps… C’est très décevant.
A qui de droit au service technique:
Je continue à cliquer sur des liens en allemand et je ne sais pas comment retrouver la page où le message appparaît….. puisqu’en changeant la langue je n’arrive pas à la bonne page.
Merci de corriger svp!!!!
@Anastasie Un truc que j’ai découvert. Les liens dans les notifications e-mail fonctionnent si on a gardé une fenêtre ouverte dans le forum en français. Dans le cas contraire un grand nombre des liens des notifications ouvrent un mauvais sujet dans le forum allemand.
DanielD
DanielID - Merci de votre “truc” qui fonctionne, mais vous avouerez que c’est quand même un peu “tordu” et que Swisscom pourrait faire le nécessaire pour corriger ce problème…. On peut toujours espérer!
@Anastasie Le problème semble être avec le mécanisme d’auto-login qui se déroule à l’ouverture de la page et qui bug s’il existe un message avec le même numéro de référence dans le forum en allemand. L’info est passée au support mais je sais par expérience que des problèmes simples en apparence peuvent être difficiles et très long à régler.
