TV-Box mit LAN-Kabel direkt an den Router hängen und nochmals probieren.
Falls sie dann immer noch hängt, mit einem SIM-Werkzeug oder einer aufgebogenen Heftklammer im laufenden Betrieb ins dafür vorgesehene Reset-Loch drücken bis die Firmware neu installiert wird.