Kannst du mal mit einen anderen Browser oder einem anderen PC ein Mail verfassen?
Wenn du dort dieselben Vorschläge erhältst, sind die unerwünschten Adressen im Webmail von Bluewin, ansonsten im Cache des Browsers. Dann entsprechend vorgehen:
Browsercache löschen oder aber “Speicher manuell eingegebener E-Mail- und SMS Adressen löschen”.
Empfehlenswert ist vorher die Kontakte zu exportieren, so hast du eine Sicherung der Daten.