J'ai le cas avec un Synology distant faisant une sauvegarde automatique sur mon Synology local avec rsync via le port 22 rerouté vers mon NAS.
Les caractéristiques de ma config sont:
Nom DNS attribué pour l'accès au routeur (remplace l'IP externe)
Adresse IP LAN statique pour le Synology local
Booster (4G) activé pour le NAS (sans provoquer de conflit)
Mais j'ai eu des cas dans le passé où certain protocoles supportent mal la séparation des données en double flux (WAN+Booster).
DanielD