Thank you @Doremi and @bitracer for your replies.
I admit I have issues with your proposed resolution to my problem as I have boundary conditions which are (i) NOT to have WiFi "on" all the time in my place (for reasons which do not matter to be discussed here) and (ii) of course the physical arrangement of the place which is not trivial.
If the root cause of the problem is truly with the WiFi interfering with the power adapters or the copper wiring or some setting of the TV stations or X… then a "solution" could be found in a better screening, changing setting etc …
I need to think more about this at this stage...
Do you know about any recommendation by Swisscom on the particular use of these power boxes?
I also admit I could live with the interference, which is transient, meaning that when a particular channel gets stuck, the simple fact of changing channel and reverting to the one you were watching to (takes just few secs), solves the issue temporarily (definitively if you turn off the WiFi) which I admit is not ideal.
Yes guys, I am a semi-tech guy liking to find root causes of problems, representing 80% of their solutions, learning and not hyper consuming if not really necessary … 😉
Again, thank you very much for your help!