@Baechi
Okay, Du hast also das Gerät bereits, also kannst Du es auch mal damit versuchen, dazu musst Du es aber über das Web-GUI des Nano Router zum Funkrepeater umkonfigurieren und dann wie von @POGO 1104 erwähnt nicht direkt beim Sitzplatz, sondern ca. auf halber Distanz platzieren (solltest Du da keinen Strom haben, läuft das Gerät für einen temporären Einsatz übrigens auch an einer Powerbank)
Für die Umkonfigurierung des Routers zum Repeater brauchst Du unbedingt die Gebrauchsanleitung, falls Du sie nicht verfügbar hast, lade sie Dir aus dem Internet herunter.
Falls Dir das ganze zu komplex oder zu aufwendig ist, kaufst Du Dir aber am besten eine WLAN-Box 2 für knapp 100 CHF, platzierst diese auf halber Distanz und das ganze geht dann Plug&Play ohne grosse Einrichtungsarbeiten.