Über welchen Provider verbindest du dich mit dem Internet oder verwendest du einen VPN Service?
Deine Meldungen sind kurios. Da der Empfang via Mail App funktioniert glaube ich nicht das es am Passwort liegt, weil iOS richtet das wirklich ganz einfach korrekt ein. Und zwar Empfangen wie auch Senden.
Auch die Meldung der Bluewin App bezüglich keinem Internet ist doch seltsam.
Was geht ab? Ist dein Internet Access zum Senden via smptauths gesperrt durch Bluewin?
