@Petzi239
Das POP-Konto darfst Du nicht einfach so löschen, sonst verlierst Du die bereits heruntergeladenen Mails, welche nur noch lokal auf Deinem PC sind.
Wäre eigentlich ein guter Zeitpunkt um auf das modernere IMAP umzusteigen.
Dazu wie folgt vorgehen:
- zuerst Konto der betreffenden Mailadresse als IMAP in Thunderbird neu anlegen (ohne das bisherige POP-Konto der gleichen Mailadresse zu löschen)
- warten bis der neue IMAP-Account neu mit dem Server synchronisiert wurde (kann je nach Menge der Mails ein paar Minuten dauern
- aus dem POP-Account in Thunderbird alle Mails welche nur noch lokal vorhanden sind (also die alten) in den neuen IMAP-Account moven
- kontrollieren, ob Du alles hast und zum Schluss das nun leere POP-Konto in Thunderbird löschen
Falls Du nicht alle Mail auf dem Server vorhalten willst, zusätzlich im Thunderbird einen lokalen Mailordner eröffnen (kann auch eine ganze Ordnerstruktur sein) und jeweils aus den Ordnern "Inbox" und "Gesendet" periodisch Mails in die lokale Ordnerstruktur moven.
Falls Du aber unbedingt an POP festhalten willst (warum auch immer), zuerst den lokalen Ordner anlegen, dann POP-Mails darin "zwischenlagern", POP-Konto löschen, POP-Konto wieder anlegen, zwischengelagerte Mails wieder in neuen POP-Ordner zurückmoven.
Empfehlen würde ich allerdings den Umstieg auf IMAP.