Bonjour,
Merci à tous pour vos réponses.
J'ai reçu, entre temps, ma nouvelle TV Samsung. Et je confirme, il n'est pas possible d'utiliser l'app blue tv à la place de la Box. C'est faisable uniquement en payant 5.- de plus par mois.
C'est dommage, étant donné que je paye un abonnement inOne incluant la TV, il devrait être possible de décider si on souhaite une Box ou utiliser l'app sans box!
Peut-être que ça viendra dans le futur...