Ich denke das könnte das Problem sein. Ich hatte auch mal ein Problem mit den verschiedenen Brands und da wurde mir von Swisscom (2nd Level) erklärt, dass Swisscom die Geräte direkt auf sich branden lässt und daher auch eine praktisch 100%ige Kompatibilität mit dem eigenen Netz bestehe. Händler wie Digitec und Co, kaufen Geräte meist billiger im Ausland (also ich hatte auch schon griechische und russische Geräte bekommen) ein und installieren dort meist, wenn überhaupt einfach die Europäische Version.
Ich denke du musst warten, bis die Swisscom-Version auf dem gleichen Stand ist wie deine aktuelle damit du dann wechseln kannst. Einfach müsstest du dann bis dahin keine Updates mehr installieren - ob es das für dich wert ist musst du selber entscheiden.
