Also die Sendung wird in Aufnahme nicht mehr angezeigt, via Suche aber schon.
Dieses Szenario dürfte es nicht geben. Handelt es sich um eine neuere Aufnahme oder um eine alte?
Ein generelles Plattformproblem ist mir nicht bekannt.
Daher wohl ein Problem mit dieser Sendung, Sendung ev. als Aufnahme gelöscht oder nicht mehr auf der Plattform und/oder noch eine DB Inkonsistenz bei der Suche.
Was immer es ist, man wird da wahrscheinlich nicht viel machen können.