Kann die Unannehmlichkeiten durchaus verstehen @retobler.
Unsere Experten arbeiten bereits daran.
Du kannst, falls noch nicht eingestellt folgendes in den Einstellungen aktivieren:
Zahnrad > Einstellungen > TV. Einstellungen > Aufnahmen > Wiederholungen anzeigen (deaktivieren).
Gruss, Raphael