Der Support konnte mein Anliegen lösen: Ich habe das HDMI-Kabel aus der Box nun zur Soundbar umgesteckt, und von da über ARC zum Fernseher. Der Ton ist jetzt absolut synchron und ich merke gerade, dass ich offenbar bisher keinen wirklichen Surround-Sound hatte. 😄
Nachtrag: In der ganzen Euphorie ging unter, dass die UHD-Sender nicht angezeigt werden. Grund: Die Soundbar ist gem. Auskunft von Philips nicht HDCP-2.2-fähig. Ein Update ist nicht ausgeschlossen, aber auch nicht garantiert.😞
Ich kann das Problem mittels optischer Audioverbindung umgehen, dann aber ohne den HDMI-Komfort. Man hats nicht leicht...