Hallo Fridu
Die Funktion “Löschen” ist global, also über alle Ansichten (Chronik, Alben, Favoriten etc.). Dies wurde bewusst so gemacht.
Wenn du Fotos aus den Favoriten entfernen möchtest, gibt es eine entsprechende Funktion dafür. Im Web findest du die Funktion “Aus Favoriten entfernen” im Kontextmenü und in der mobile App kannst du in der Tabbar auf das Herz klicken.