Nein, dass der Drucker zuerst via USB angeschlossen war, spielt keine Rolle, aber Du musst auf jeden Fall das USB-Kabel ausstecken und den Drucker nochmals booten, denn bei gewissen Modellen funktioniert das Netzwerk nicht, solange noch ein USB Kabel angeschlossen ist.
Dann ist es wichtig, dass die Netzwerkeinstellungen im Drucker korrekt sind d.h. am einfachsten auf DHCP, dann brauchst Du nichts weioter einzustellen. So wie es aussieht hat der Drucker allerdings kein Display d.h. Du musst die Konfiguration mittels PC vornehmen. Wie das genau geht ist im Handbuch beschrieben, das Du auf der Homepage von HP oder der beigelegten CD findest.
Da der Drucker schon sehr alt ist kann es aber auch sein, dass er trotz korrekter Einstellung nicht im Netzwerk sichtbar wird. Die beigelegte Einrichtungs-CD dürfte noch für Win XP sein. Anyway, Du musst Dich durch die Manuals udn Foren durchkämpfen oder hoffen, ein anderer User hartbereits Erfahrung mit diesem Model.