Hi,
was ist das für ein Wählscheibentelefon? Die werden mittlerweile hoch gehandelt 😉
Die einfachste Lösung: melde dich bei Herrn Lüthi und lass dir einen Adapter einbauen, an dem dann die 15m Kabel direkt dranhängen und steck dein Telefon am Analogport ein.
Einen solchen Adapter bekommst du von ihm für ca. einen Hunderter und er baut ihn dir auch gleich in dein eigenes Telefon ein. Funktioniert garantiert, ich habe zwei solche Wählscheibentelefone im Haushalt und so modifizieren lassen (habe aber die Internet Box plus, nicht den Centro Grande).
Wenn deine Eltern am Wählscheibentelefon hängen, würde ich diese Variante versuchen. Wegschmeissen ist dev. zu schade 🙂
Thomas