Ich würde folgendermassen vorgehen:
1. fixe IP für das NAS ausserhalb DHCP machen
2. Portweiterleitungen oder zum testen mal ein statisches NAT auf dem Router einrichten
3. Test: WAN IP (evt. noch mit "😛ortnummer") des Routers im Browser des Smartphone eingeben (muss über 3G sein, da aus dem internen Netz evt. Probleme gibt -> NAT Loopback)
4. Wenn Test NOK -> NAS im LAN erreichbar? NAS Settings (zum Bsp. Firewall, https, etc.) checken, NAS Neustart, Router Reset & nochmals einrichten
5. Wenn Test OK -> Login Fenster müsste erscheinen
6. DynDNS auf dem Synology aktivieren
7. Test: Synology Adresse ebenfalls über 3G Netz eingeben (evt. noch mit "😛ortnummer" am Schluss)
8. Wenn Test NOK -> über myds.synology.com kontrollieren (PW, Passwort, etc.)