Premessa: Swisscom e PS3 sono amici più o meno come lo sono Titti e il gatto Silvestro.
Comunque, puoi provare così: vai nelle impostazioni NAT ed aggiungi un servizio personalizzato
e fai in modo di indirizzare le porte 3659 e 6000 verso l'ip della tua playstation (probabilmente dovrai creare un nuovo servizio per ogni porta).
Poi dovresti fare in modo che la tua playstation utilizzi sempre lo stesso indirizzo ip. Sicuramente c'è il modo di farlo tramite router (ma il motorola non lo conosco). Altrimenti puoi passare tramite le impostazioni della ps3...
Facci sapere 🙂