Ja, das ist grundsätzlich möglich. Wichtig ist 1fach der Aufstellungsort von dieser WLAN-Box.
Wenn immer möglich, diese BOX per LAN-Kabel an der Internetbox anschliessen, dann kann diese Box dort aufgestellt werden, wo man besseres WLAN möchte.
Wenn ein Kabelverbindung nicht möglich ist dann MUSS diese Box an einem Ort aufgestellt werden, wo das normale WLAN von der Internetbox noch einigermassen gut ist. Das ist meist ca. auf halber Distanz von der Internetbox und dem Ort, wo man auch noch WLAN haben möchte