Hallo zäme Hat sonst noch jemand dieses Problem seit dem Update von tv.blue.ch? Wenn man via Suchfunktion zB nach einer Serie oder einem Schauspieler sucht, konnte man ja früher "Sprachen: Alle" einstellen und es suchte in allen Sprachen auf allen Kanälen. Seit dem letzten Update springt es aber ständig zurück zu nur Deutsch. Wenn ich also zB eine Serie im originalen Englischen suchen will, finde ichs nur noch mit deutschem Dubbing. Ich selber finde es eine riesige Katastrophe, dass die SuFu nur noch deutsche Sender anzeigt. Habe Swisscom bereits 2x angeschrieben, aber, wie man erwarten musste, NULL Antwort erhalten. Hat das sonst noch jemand, oder weiss, wie es beheben? (bitte nicht sagen oben rechts "Welche Sprache möchten Sie nutzen?". Da kann ich max 2 Sprachen einstellen. ich will aber *alle* einstellen) Danke

@"Stephan_76"#p881661 @"Irr11"#134911 Hallo zusammen, besten Dank für euren Beitrag. Ich habe es auf meinem Samsung S24 ausprobiert. Die Sprachwahl funktioniert einwandfrei. Du kannst die Sprachen ganz unten bei der Suche aktivieren und sie werden auch so übernommen. Ich habe die App geschlossen und wieder geöffnet, und die Sprachen waren weiterhin vorhanden. Ich habe auch das neueste Update installiert, ich bin bei der Version 7.3.2 (Google-App). Bitte versuche, die App zu aktualisieren. Sonst benötigen wir genaue Angaben: Was hast du genau installiert und wo? Welche Version usw. Vielen Dank.

@"Irr11"#134911 un dérangement a été annoncé, suivre l’évolution de sa résolution [Dérangements, problèmes & coupures en cours − aide | Swisscom](https://www.swisscom.ch/fr/clients-prives/aide/statut-reseau-services.html) **Détails sur le dérangement** ##### **Guide TV de l’application blue TV Android affecté** Le guide TV de l’application blue TV Android n’affiche pas toujours les informations correctes lorsque l’heure est modifiée. Sur certains appareils, l’utilisation du guide TV provoque des plantages de l’application. Nous travaillons à la résolution et nous nous excusons pour le perturbation. Swisscom * Date de fin prévue : encore inconnue * Début:12.06.2025, 08:00

@"Black Mamba"#p881646 Nein, das ist etwas anderes. C'est quelque chose different.

@"Irr11"#p881635 Kann ich bestätigen. Was aber bei mir funktioniert, ist dass ich zuerst Suche und direkt danach unter dem Suchfeld die Sprache umstelle. @"MirkoP"#1102538, @"CorinP"#1246468 könnt ihr das mal zur Prüfung weitergeben.

@"Stephan_76"#p881661 Danke, Stephan. Aber nein, eben das klappt seit 2-3 Wochen nicht mehr. Ich hab's mal probiert in einem Video zu veranschaulichen: https://youtu.be/Wqpk9nPndfs zB die Simpsons laufen auch auf britischen Sendern. Aber obwohl ich "Alle Sprachen" wähle, zeigt es mir die britischen nicht mehr an, falls ich oben rechts im Menü nicht Englisch eingestellt habe. Früher hätte es alles angezeigt. Deutsch, Englisch, Franz, Italienisch, einfach alles.

@"MirkoP"#p881665 Danke für deine Antwort, Mirko. Vielleicht ist aber irgendwo in Missverständnis passiert. Ich meine nicht die App, sondern wenn ich https://tv.blue.ch in einem Webbrowser an einem PC aufrufe (siehe das Video in meinem vorherigen Beitrag)

@"Irr11"#p881664 Ach so, ich habe das so verstanden dass Dir nur noch Deutsche Treffer angezeigt werden. Ich habe das so gemacht: Die Simpsons eingegeben Enter gedrückt Bei meine Sprachen alle gewählt So kriegte ich auch Italienische und Französische Treffer.

> @"Stephan_76"#p881667 ich habe das so verstanden dass Dir nur noch Deutsche Treffer angezeigt werden. Ja genau, richtig verstanden. Nur noch deutsche Treffer. > @"Stephan_76"#p881667 Ich habe das so gemacht Genau das mache ich ja auch, siehe Video. Das habe ich 15 Jahre lang gemacht. Aber das klappt seit paar Wochen nicht mehr. Ich wähle "Sprachen: Alle", klicke auf die Serie drauf, und dann zeigt es mir nur noch deutsche, siehe Video ab 0:33. [Hier nochmals der Link zum Video](https://youtu.be/Wqpk9nPndfs)

@"Irr11"#p881669 Du könntest als Workaround die **zusätzliche Sendungssprache** English einstellen. Diese Einstellung wird gesichert und ist beim nächsten Start wieder so eingestellt. Die Suche wechselt dann automatisch zu **Meine Sprachen**. Dann hast du genau das was du erreichen willst, Deutsch und englisch. Wenn dann bei der Suche **Sprachen: Alle** gewählt wird zeigt das Ergebnis auch alle Sprachen an. So hast du wieder die Einstellungen wie vorher. Ich suche übrigens als dein Beispiel nach **Simpsons**, nicht nach **Die Simpsons**, aber ev. ist das Ergebnis das gleiche.

> @"GuidoL"#p881670 Dann hast du genau das was du erreichen willst, Deutsch und englisch. Danke für deine Hilfe, Guido. Aber nein, das ist nicht was ich erreichen will. DE + EN war ein zufälliges Beispiel, die zwei erstbesten Sprachen, die mir in den Sinn gekommen waren. Ich will dass es *alle* Sprachen anzeigt, die unter meinen TV Sendern existieren. > @"GuidoL"#p881670 Wenn dann bei der Suche Sprachen: Alle gewählt wird zeigt das Ergebnis auch alle Sprachen an. Eben nicht. Ausser ich hab dich missverstanden. Habe gerade einen Test gemacht mit der Serie Hawaii Five-0. Die läuft im italienischen Rai 4. Wenn ich dann in den Einstellungen DE & EN wähle, dann Hawaii Five-0 suche, "Sprachen: Alle" wähle, und auf die Serie klicke, zeigt es nur DE+EN an. Aber Rai 4 fehlt. Früher hätte es nicht gefehlt. > @"GuidoL"#p881670 > Ich suche übrigens als dein Beispiel nach Simpsons, nicht nach Die Simpsons, aber ev. ist das Ergebnis das gleich Ja, auch wenn man The Simpsons sucht, das spielt keine Rolle. Gleich zB auch für "Gomorra" vs "Gomorrha" usw.

@"Irr11"#p881672 Sorry, du hast recht! Mit der **zusätzliche Sendungssprache** English und Auswahl alle Sprachen werden nur zusätzliche Suchergebnisse in anderen Sprachen gefunden. Sobald auf eine Serie geklickt wird erscheinen dort keine Sender mehr mit weiteren Sprachen, nur wenn bei **zusätzliche Sendungssprache** explizit z. Bsp. Italiano eingestellt wird. Ich kann also deine Fehlermeldung bestätigen. Was mir (für mein Empfinden) fehlt ist das ich bei **zusätzliche Sendungssprache** mehrere Sprachen oder alle Sprachen einstellen kann.

Suchfunktion Web-TV

Irr11

Smurf Das Traurige ist, dass es eine ganz simple Lösung wäre. Zumal sie ja schon früher existierte.

« Previous page