Hallo @Beuschiogra16
leider hast du nicht erwähnt mit welchem Gerät.
Unter Windows kann ein Datei-Ordner mit der Maus einfach auf die im Browser geöffnete myCloud -> Bereich Dateien geschoben werden (drag & drop). Dann wird der ganze Ordner mit Inhalt auf myCloud kopiert.
Falls du Bilder vom Smartphone meinst: Alben sind keine echten Ordner sondern nur Organisationselemente, die können nicht kopiert werden.