Ich habe nochmal beide variante, lange drücken, auschalten im menü ausprobiert. Bei beiden varianten stoppt der Ton beim ausschalten. Leider nur für 0.5 sekunden, dann geht er einfach weiter.
Play/Pause drücken und dann ausschalten geht halbwegs. Da habe ich immer noch später Probleme, wenn ich Musik streamen will, aber immerhin läuft nicht der blöde TV die ganze Nacht weiter...
Muss ich wohl doch wieder die alte Box rausholen, 3 Fernbedienungen benutzen und hoffen, dass Swisscom es in den nächsten 5 Jahren schafft nen hotfix dafür rauszubringen.
Muss ja an Swisscom liegen, bei allen anderen Apps funktioniert das ausschalten problemlos.