Ich habe eine Sendung in deutscher Sprache über die Suchfunktion in der Bos (auf italienisch eingestellt) gesucht und trotz mehrerer Versuche mit verschiedenen, im Titel vorhanden Wörter, nicht gefunden. Werden nicht alle Titel der Sendungen in allen Sprachen komplett indiziert.
Der User Homemanager hat dies schon 2015 reklamiert. Nach fast 10 Jahren hat es Swisscom imm noch nicht zustande gebracht eine Sprachübergreifenden Indizierung zu machen.
PS Outlook kann es!