Merci DanielD pour la réponse, mais
sur une tablette,
avec l'icône dé affichage en bas à gauche 1-1 [_|_]
et non 1-3 [_|___]
(je ne sais pas comment les appeler),
l'icône "Mes dossiers" n'apparaît simplement pas,
seule apparaît celle des Archives (vide chez moi, car je n'y ai encore rien archivé).
Impossible par conséquent d'accéder à " Mes dossiers "
avec cet affichage [_|_].
Est-ce que c'est un bug?
Quoi qu'il en soit, je sais maintenant que mes dossiers ne sont pas perdus et je vais définitivement abandonner Webmail pour passer à Mail.
Que de temps perdu pour rien, en fait non, pas pour rien, puisque Swisscom me facturera un franc de plus par mois, Merci!