Feuflojio13
Ich weiss nicht, ob ich das Problem richtig verstehe.
Im Outlook "Datei" > Öffnen und Exportieren > Outlook-Datendatei öffnen wählen, dann sollte dieser Dialog aufgehen.

Hier Outlook Datendatei öffnen wählen, das nächste Fenster sollte so etwa aussehen.

Hier wählst du nun den Ordner und die.pst Datei vom Export aus. Ich nehme an, du hast die mit einem USB Stick transportiert und nun auf deinen PC kopiert.
Ich habe hier kein Outlook installiert, deshalb möglicherweise etwas anders bei dir.