Jossiokan17 Für mich sieht das so aus, als hätte der Film keine Untertitel, sonst wäre es gekennzeichnet, das leider ist bei vielen älteren Filmen bei Blue Video so (ich habe auch bei der englischen Version geschaut, da werden Untertitel auch nicht angegeben).
Wenn bei einem Film Untertitel dabei sind sieht das so aus:
Untertitel können, wenn vorhanden, auf der Box via der "Option" Taste auf der Fernbedienung aktiviert werden, dort taucht dann das Feld "Untertitel" auf, wo die entsprechenden auswählen kann.