@Patricia65
Sind die E-Mail als IMAP eingerichtet, oder als POP3?
Gehst Du über Swisscom als Provider und ist das Problem hier in der Schweiz vorhanden?
Mit POP3 (Post Office Protocol) holt ein E-Mail-Programm die E-Mails vollständig vom Server. Die Dateien sind danach nicht mehr am Server, sondern nur noch in Ihrem E-Mail-Programm gespeichert. Mit IMAP (Internet Message Access Protocol) holt ein E-Mail-Programm nur die aktuell benötigten Informationen vom Server.
Welche Version ist das Outlook und was für ein E-Mail Programm ist auf dem Handy?
N.b. wenn Du testweise die E-Mail direkt mit dem WEB-Mail sendest funktioniert es dann?