Für audiophilen Musikgenuss mit dem Smartphone ist der Einsatz eines portablen Kopfhörerverstärkers am USB-C-Anschluss des Smartphones zu empfehlen. Eine ausführliche Begründung dazu liefert:
https://www.beyerdynamic.de/blog/high-end-kopfhoerer-und-verstaerker-wie-ergaenzen-sie-sich/
Der portable Kopfhörerverstärker ist nichts anderes als eine USB-Soundkarte mit einem auf die Kopfhörer(-impedanz) optimierten Ausgang. Der Eingang des portablen Kopfhörerverstärkers ist ein USB-Anschluss (USB-C).
Vor dem Kauf eines portablen Kopfhörerverstärkers (USB-DAC) sollte im Datenblatt des portablen Kopfhörerverstärkers kontrolliert werden, welche Kopfhörerimpedanz (headphone impedance) der Kopfhörerverstärker unterstützt. Hier als Beispiel das Datenblatt inklusive Frequenzgang vom portablen Kopfhörerverstärker FiiO KA3:
https://www.fiio.com/ka3_parameters
Neue hochwertige Kopfhörer für besten Musikgenuss sind heute praktisch ausnahmslos alles hochohmige Kopfhörer > 200 Ohm! Hintergrundinformationen dazu:
https://www.beyerdynamic.de/blog/was-sagt-die-impedanz-bei-kopfhoerern-aus/
https://www.heise.de/select/ct/2023/6/2303018293689552108
Bei niederohmigen Kopfhörer mit einer Nennimpedanz < 100 Ohm ist zu beachten, dass die Kopfhörerimpedanz stark frequenzabhängig sein kann. Zum Beispiel weist mein Kopfhörer Sennheiser HD 555 im Bereich von 90 Hz eine Impedanzspitze von 250 Ohm auf. Obwohl der Hersteller diesen Kopfhörer mit einer Nennimpedanz von 50 Ohm beworben hat.
https://rezensionen-von-manuel.blogspot.com/2017/08/hd-555-vs-hd-569-vs-hd-579-vs-hd-599_26.html#impedanz
https://reference-audio-analyzer.pro/en/online-services.php#gsc.tab=0
Hochwertige Kopfhörer sollten ausschliesslich an (hochwertigen) Kopfhörerverstärkern betrieben werden. Solch portable Kopfhörerverstärker werden wahrscheinlich vom (Linux-)Kernel im Smartphone-(Android-)Betriebssystem als USB Audio Class 2.0-Soundkarte angesprochen. Soll der portable Kopfhörerverstärker auch an einem PC betrieben werden, sollten die Hinweise unter:
https://forums.opensuse.org/t/usb-audio-class-2-unterstutzung/141447/3
beachtet werden.