WLAN geht und konnte per 192.168.0.1 auf der Router zugreifen.
Ich gabe in den WAN Settings versucht den PIN zu hinterlegen sowie alle Parameter für eine erfolgreiche Anmeldung. Resultat ist ja weiter oben beschrieben.
PROBLEM: SIM im Router, Router zeigt Signal an, Swisscom Cockpit vermeldet DWR-978, also ist der Router dort gemeldet. Das Internet ist aber nicht verfügbar auf dem Router selbst. Entsprechende Config dazu ist unklar und Swisscom (bezahlter Support) hat keine Lösung.
Somit muss der Fall leider als "Cold Case" geschlossen werden.