@andre51
Bei meinem Samsung Tablett kommt nur die Frage, ob myCloud das Foto löschen darf und wenn ich das bestätige, dann ist das Foto auch in den Alben sowohl auf der Cloud wie auch auf dem Gerät gelöscht.
Beim iPhone wird in der myCloud-App gefragt, ob ich das Bild auch auf dem Gerät löschen will und wenn ich das bestätige, dann ist es auch überall gelöscht (Alben, myCloud, Gerät).
Verwendest du allenfalls noch andere/eigene/separate Alben auf dem Smartphone allenfalls von Samsung, Google oder einer Drittapp? In diesem Fall könnte ich mir schon vorstellen, dass das Bild nicht überall gelöscht wird oder man es in der entsprechenden App einstellen kann/muss.