Bitte lösche den Browser-Cache oder versuche, mit einem andern Browser auf das Mail zuzugreifen.
Wenn es damit auch nicht funktioniert, so liegt eine Störung vor oder dein Mail-Account wurde evtl. temporär gesperrt wegen dem Spam-Vorfall.
In beiden Fällen musst du dich an den Support von Swisscom wenden (Tel. 0800 800 800 ).
P.S.:
Bist du sicher, dass du beim Passwortwechsel kein Durcheinander gemacht hast? Swisscom Passwort und Mail-Passwort von Swisscom sind zwei ganz verschiedenen Dinge.