Not a new channel request per se but a new source for Canale Italia would be good.
With DVB-T (e.g. Lombardy) the picture quality is significantly better than the satellite version that Swisscom uses. I was just in Italy and the hotel had DVB-T. I checked it myself.
I never watch the channel, but I’m sure there are people who want to watch it, but the picture quality is really bad. It’s just the satellite version of theirs, but Swisscom has many Italian channels on DVB-T so that shouldn’t be a problem.