@Knurunkulus, hatte das auch gerade, es wurden aber nur die neusten gelöschten Aufnahmen der letzten Tage mit rotem Punkt angezeigt, bin dann raus und 10 min später wieder rein, dann waren die Punkte weg. Ich nehme an, es werden nur die gelöschten Aufnahmen mit Punkt markiert, die seit dem letzten Besuch im Papierkorb neu dazu gekommen sind.
Nachtrag: habe gerade etwas aufgenommen und gleich wieder gelöscht, im Papierkorb war nurdiese gelöschte Aufnahme mit roten Punkt versehen, also so wie ich vermutet habe. Das Phänomen hatte ich aber vorher auch noch nicht gesehen,