Serie aufnehmen nimmt alle Staffeln einer Serie auf.
Staffel xx aufnehmen nimmt genau Staffel xx auf.
Falls Du also nur an der neusten Staffel einer Serie interessierst bist weil Du alle alten Staffeln bereits kennst, wählst Du besser Staffel, sonst werden dauernd alle Staffeln auf allen Sendern aufgenommen.
Kannst Du auch sehr gut selber mit bekannten Serien ausprobieren, z.B. mit Grey's Anatomy".
Da macht das einen gewaltigen Unterschied, da das dauern irgendwo in Wiederholungen läuft.