Phuhh... Um ehrlich zu sein. Ich denke, dass es nichts bringen wird, Swisscom darum zu bitten, eine BCA auf Basis der Huawei Mobile Services HMS zu bauen. Der Umbau scheint zwar nicht allzu aufwändig zu sein, jedoch gehe ich davon aus, dass Du eine/r von wenigen bist, welche Huawei ohne GMS mit der BCA nutzen.
Ich würde mal bei der KMU-Hotline unter 0800 055 055 anrufen und direkt nach einem Verantwortlichen für die BCA nachfragen. Eventuell können dich die Mitarbeiter an höhere Levels (2nd oder gar 3rd Level) verweisen. Aber so auf die schnelle wird da nichts passieren. Tut mir leid.
Eventuell könnte diese Thematik noch spannend für Dich sein: UPDATE: [Anleitung] Nachträglich auf einem HUAWEI Google installieren | HUAWEI.blog (vorausgesetzt, du willst Google am Gerät überhaupt haben).