Ho mandato le mie osservazioni in tedesco direttamente a Teleclub. Trovo tuttavia importante che anche qui Swisscom prenda posizione.
Ecco la copia della mail (ho scritto in tedesco, perché altrimenti so che non mi avrebbero risposto, il sito non è in italiano!)
Guten Tag!
In den Tessiner Medien wurde darüber berichtet, dass Teleclub aufgrund der Verbreitung des Coronavirus den Tessiner Kommentatoren verboten hätte, für die anstehenden Partien durch den Gotthard in den Rest des Landes zu reisen. Ausserdem habe man alle italienischsprechenden Mitarbeiter von Teleclub, die in der Deutschschweiz leben, angewiesen, in nächster Zeit auf Reisen ins Tessin zu verzichten.
Ich erinnere Sie daran, dass der Kanton Tessin bis jetzt noch nicht unter Quarantäne steht. Eine solche Entscheidung hat im Tessin grosse Kritik ausgelöst.
Ich bitte Sie um eine offizielle Stellungnahme darüber.
Beste Grüsse