Na ja, es löst zwar nicht Dein Problem, ich hatte aber dafür mal das genau gegenteilige Problem: ich konnte einkommende Anrufe ohne Probleme beantworten, hatte dafür bei abgehenden Telefonaten immer ein Freizeichen, das nur beim Wählen, also beim Drücken der Tasten kurz unterbrochen wurde, aber auch nach der Wahl der kompletten Nummer, weiter nur ein Freizeichen. Also wurde auch keine Verbindung aufgebaut.
Ausschalten und wieder Einschalten der Swisscom Box hat nix geholfen.
Geholfen hat einzig, das Warten von paar Wochen (gut vielleicht war es auch nach paar Stunden oder Tagen wieder Ok, hab aber nicht so oft probiert) und das Problem löste sich von selbst.