Hallo @AndyL
Du musst die TV-Box so laut wie möglich einstellen und zuvor den TV etwas leiser stellen.
Damit kannst du das Rauschen welches der TV verursachen kann minimieren.
Die TV-Box selber gibt das Audiosignal bei 50 mit der original Lautheit aus, das Audiosignal an der TV-Box selber wird nicht verstärkt sondern nur leiser gemacht.
Somit kannst du die TV-Locker auf 50 laufen lassen.
Mein Tipp benutze die TV-Box doch im Bereich 50-38.
Wenn du jetzt die TV-Box lauter machst musst du aber noch den TV etwas leiser stellen, sonst kann es dann etwas gar laut werden am TV.
Was aber eher unschön ist bzw. das Rauschen verstärken kann (je nach TV/Ensdstuffe/Lautsprecher im TV) ist wenn du die TV-Box z.B. ganz leise einstellst 0-15 und dann den TV extrem Laut machst, dies kann dann noch zu mehr Rauschen führen.
Gruess